Ergebnisse für *

Es wurden 24 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 24 von 24.

Sortieren

1. Übersetzerforschung in der Türkei

   1
   Autor*in:

   Erschienen: [2020]

   Verlag:  Logos Verlag Berlin, Berlin

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Mehrbändiges Werk
   Format:	Druck
   ISBN:	9783832551896; 3832551891
   Weitere Identifier:	9783832551896
   Übergeordneter Titel:	Übersetzerforschung in der Türkei - Alle Bände anzeigen
   Schriftenreihe:	Germanistik in der Türkei ; Band 7
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Paperback / softback; Übersetzungswissenschaft; Übersetzerforschung; Türkei; Kulturkontakt und -transfer; Übersetzungsgeschichte; (DDB-Sachgruppen Systematik)51; (DDB-Sachgruppen Systematik)53; (DDB-Sachgruppen Systematik)58; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
   Umfang:	213 Seiten

2. Die deutsche Übersetzungskultur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts

   Meta Forkel-Liebeskind und ihre Übersetzung der "Rights of Man"
   Autor*in: Scherl, Sophia

   Erschienen: 2014

   Verlag:  Frank & Timme, Berlin

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	9783732900206; 3732900207
   Weitere Identifier:	9783732900206
   Schriftenreihe:	Transkulturalität - Translation - Transfer ; Bd. 6
   Weitere Schlagworte:	(Produktform)Paperback / softback; Übersetzungsgeschichte; Meta Forkel-Liebeskind; Rights of Man; Thomas Paine; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
   Umfang:	150 S., Ill., 21 cm
   Bemerkung(en):	Literaturangaben

3. Übersetzerforschung

   neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens
   Autor*in:

   Erschienen: [2016]; © 2016

   Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

   Standort:

   Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Frankfurt/Oder: Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Kelletat, Andreas F. (Herausgeber); Taṥinskij, Aleksej Viktorovič (Herausgeber); Boguna, Julija (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   ISBN:	9783732902347; 373290234X
   Weitere Identifier:	9783732902347
   Übergeordneter Titel:
   RVK Klassifikation:	ES 705 ; ES 700 ; GE 4705
   DDC Klassifikation:	Sprache (400)
   Schriftenreihe:	TransÜD ; Band 85
   Schlagworte:	Literatur; Übersetzung
   Weitere Schlagworte:	Exilliteratur; Literarisches Übersetzen; Literaturgeschichte; Sprachenvielfalt; Weltliteratur; Übersetzerbiographie; Übersetzerforschung; Übersetzerlexikon; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungspoetik
   Umfang:	356 Seiten, Illustrationen, Tabellen, 21 cm x 14.8 cm

4. Grundlagen der Übersetzungswissenschaft

   Französisch, Italienisch, Spanisch
   Autor*in: Schreiber, Michael

   Erschienen: [2017]; © 2017

   Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin ;Boston

   Dieses 2006 in erster Auflage erschienene Arbeitsheft hebt sich von anderen Einführungen in die Übersetzungs- bzw. Translationswissenschaft in folgenden Punkten ab: Es ist sprachbezogen (Französisch, Italienisch, Spanisch, z.T. im Kontrast zum... mehr

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Beschreibung
   • Export

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Cottbus: Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Dieses 2006 in erster Auflage erschienene Arbeitsheft hebt sich von anderen Einführungen in die Übersetzungs- bzw. Translationswissenschaft in folgenden Punkten ab: Es ist sprachbezogen (Französisch, Italienisch, Spanisch, z.T. im Kontrast zum Deutschen), und es beschränkt sich auf ausgewählte Grundlagen (Geschichte der Übersetzungstheorie und -praxis; Grundfragen der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft; sprachenpaarbezogene Übersetzungswissenschaft). Für die vorliegende zweite Auflage, wurden – neben zahlreichen bibliographischen Aktualisierungen – mehrere Erweiterungen vorgenommen: So wurden u.a. eigene Teilkapitel zur Translationsethik, zur korpusbasierten Translationswissenschaft und zur Rhetorik und Stilistik aufgenommen. Alle Kapitel enthalten bibliographische Hinweise und Arbeitsaufgaben. Das Arbeitsheft richtet sich an BA- und MA-Studierende in Studiengängen zum Übersetzen und Dolmetschen sowie an interessierte Romanistinnen und Romanisten

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Volltext (URL des Erstveröffentlichers)

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783110470178
   Weitere Identifier:	doi: 10.1515/9783110470178
   RVK Klassifikation:	IB 1499
   Auflage/Ausgabe:	2., aktualisierte und erweiterte Auflage
   Schriftenreihe:	Romanistische Arbeitshefte ; Band 49
   Schlagworte:	Romanische Sprachwissenschaft; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungstheorie; Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft; Deutsch
   Umfang:	1 Online-Ressource (X, 167 Seiten)

5. Übersetzung als Erinnerung

   Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
   Autor*in: Harsch, Georg Felix

   Erschienen: [2021]; © 2021

   Verlag:  transcript, Bielefeld

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Bibliothek des Bundesarchivs

   Standort:

   Bibliothek des Bundesarchivs

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Stiftung Topographie des Terrors, Bibliothek

   Standort:

   Stiftung Topographie des Terrors, Bibliothek

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Berlin: TU Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   TU Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Potsdam: Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bibliothek

   Standort:

   Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bibliothek

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Klappentext Inhaltsverzeichnis Cover Rezension (H-Soz-Kult) Unbekannt

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Dissertation
   ISBN:	9783837652895
   Weitere Identifier:	9783837652895
   RVK Klassifikation:	NQ 6020
   Schriftenreihe:	Public history - angewandte Geschichte ; Band 5
   Schlagworte:	Kollektives Gedächtnis; Auswirkung; Nationalsozialistisches Verbrechen; Diskursanalyse; Deutsch; Rezeption; Judenvernichtung; Sachbuch; Übersetzung
   Weitere Schlagworte:	Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History
   Umfang:	255 Seiten, 22.5 cm x 14.8 cm, 405 g
   Bemerkung(en):	Dissertation, Universität Hamburg, 2019

6. Wörter aus der Fremde

   Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte
   Autor*in:

   Erschienen: 2018

   Verlag:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Zugang
   • Export

   Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek

   Standort:

   Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Standort:

   Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Berlin: Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information

   Standort:

   Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Standort:

   Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Berlin: TU Berlin, Universitätsbibliothek

   Standort:

   TU Berlin, Universitätsbibliothek

   Fernleihe:

   uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

   Potsdam: Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bibliothek

   Standort:

   Leibniz-Zentrum für Zeithistorische Forschung Potsdam, Bibliothek

   Fernleihe:

   keine Fernleihe

   Link zum Verbundkatalog:

   Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Rezension Inhaltstext Rezension

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Schmieder, Falko (Herausgeber); Toepfer, Georg (Herausgeber)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   ISBN:	9783865993731; 3865993737
   RVK Klassifikation:	ES 705 ; ES 705 ; GC 9607 ; ES 700 ; ES 570 ; ET 425 ; GB 1494
   DDC Klassifikation:	Sprache (400)
   Schlagworte:	Internationalismus <Linguistik>; Übersetzung; Lehnwort; Begriff; Historische Semantik; Begriffsgeschichte <Fach>
   Weitere Schlagworte:	Begriffsgeschichte; Charaktermaske; Philologie; Wissenschaft; Wörter aus der Fremde; Übersetzungsgeschichte
   Umfang:	328 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 777 g

7. Übersetzung als Erinnerung

   Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
   Autor*in: Harsch, Georg Felix

   Erschienen: 2021

   Verlag:  transcript Verlag, Bielefeld

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Ebook
   Format:	Online
   ISBN:	9783839452899
   Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-2021041804563879872556
   Schriftenreihe:	Public History - Angewandte Geschichte ; 5
   Schlagworte:	Übersetzung; Deutsch; Rezeption; Nationalsozialistisches Verbrechen; Kollektives Gedächtnis; Deutsch; Übersetzung; Rezeption
   Weitere Schlagworte:	Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History; (DDC Deutsch 22)300; (DDC Deutsch 22)900; (BIC subject category)HBTB; (BIC subject category)HBLW3; (VLB-WN)9558; Übersetzung; (DDC Deutsch 22)940; (BISAC Subject Heading)HIS014000; (BIC subject category)HBJD
   Umfang:	Online-Ressource, 258 Seiten, Klebebindung

8. Übersetzung als Erinnerung

   Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
   Autor*in: Harsch, Georg Felix

   Erschienen: [2021]

   Verlag:  transcript, Bielefeld

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	9783837652895; 3837652890
   Weitere Identifier:	9783837652895
   Schriftenreihe:	Public history - angewandte Geschichte ; Band 5
   Schlagworte:	Übersetzung; Deutsch; Rezeption; Diskursanalyse
   Weitere Schlagworte:	Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History; (DDC Deutsch 22)300; (DDC Deutsch 22)900; (VLB-WN)1558: Hardcover, Softcover / Geschichte/Regionalgeschichte, Ländergeschichte; (BIC subject category)HBTB; (BIC subject category)HBLW3; Übersetzung; (BISAC Subject Heading)HIS014000; (BIC subject category)HBJD
   Umfang:	255 Seiten, 23 cm, 405 g

9. Kafkas elektrische Straßenbahn

   Wie die Verwandlung verwandelt wurde - ein philologischer Krimi
   Autor*in: Sofri, Adriano

   Erschienen: [2019]

   Verlag:  Verlag Klaus Wagenbach, Berlin

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Kopetzki, Annette (Übersetzer)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Buch (Monographie)
   Format:	Druck
   ISBN:	9783803136893; 380313689X
   Weitere Identifier:	9783803136893
   Schlagworte:	Übersetzung
   Weitere Schlagworte:	Kafka, Franz (1883-1924): Die Verwandlung; (Produktform)Paperback / softback; Kafka; Die Verwandlung; Jorge Luis Borges; Margarita Nelken; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Übersetzung; Übersetzungsfehler; Übersetzen; Literaturwissenschaft; Spurensicherung; Carlo Ginzburg; Franz Kafka; Prag; Gregor Samsa; Literaturstudium; Philologie; Literaturwissenschaftliche Methoden; Straßenbahn; Straßenlaterne; La metamorfosis; Editionsphilologie; Anekdote; erzählendes Sachbuch; Germanistik; Detektiv; Literaturgeschichte; Felice Bauer; Lust am Text; Gefängnis; (DDB-Sachgruppen)53: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
   Umfang:	157 Seiten, 22 cm

10. Die deutsche Übersetzungskultur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts

    Meta Forkel-Liebeskind und ihre Übersetzung der „Rights of Man“
    Autor*in: Scherl, Sophia

    Erschienen: 2014

    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783732999606; 3732999602
    Weitere Identifier:	9783732999606 urn: urn:nbn:de:101:1-2020110614591944538648
    Schriftenreihe:	Transkulturalität – Translation – Transfer ; 6
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte:	Liebeskind, Dorothea Margaretha (1765-1853); (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; Übersetzungsgeschichte; Meta Forkel-Liebeskind; Rights of Man; Thomas Paine
    Umfang:	Online-Ressource, 152 Seiten

11. Kafkas elektrische Straßenbahn

    Wie die "Verwandlung" verwandelt wurde - ein philologischer Krimi
    Autor*in: Sofri, Adriano

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Wagenbach, K, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Kopetzki, Annette
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	9783803136893; 380313689X
    Weitere Identifier:	9783803136893
    RVK Klassifikation:	GM 4004
    DDC Klassifikation:	Sprache (400)
    Schriftenreihe:	Allgemeines Programm - Sachbuch
    Schlagworte:	Semantik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Kafka, Franz (1883-1924): Die Verwandlung; Kafka; Die Verwandlung; Jorge Luis Borges; Margarita Nelken; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Übersetzung; Übersetzungsfehler; Übersetzen; Literaturwissenschaft; Spurensicherung; Carlo Ginzburg; Franz Kafka; Prag; Gregor Samsa; Literaturstudium; Philologie; Literaturwissenschaftliche Methoden; Straßenbahn; Straßenlaterne; La metamorfosis; Editionsphilologie; Anekdote; erzählendes Sachbuch; Germanistik; Detektiv; Literaturgeschichte; Felice Bauer; Lust am Text; Gefängnis
    Umfang:	157 Seiten, Illustrationen

12. Kafkas elektrische Straßenbahn

    Wie die Verwandlung verwandelt wurde - ein philologischer Krimi
    Autor*in: Sofri, Adriano

    Erschienen: [2019]

    Verlag:  Verlag Klaus Wagenbach, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt:	Kopetzki, Annette (Übersetzer)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783803136893; 380313689X
    Weitere Identifier:	9783803136893
    Schlagworte:	Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Kafka, Franz (1883-1924): Die Verwandlung; (Produktform)Paperback / softback; Kafka; Die Verwandlung; Jorge Luis Borges; Margarita Nelken; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Übersetzung; Übersetzungsfehler; Übersetzen; Literaturwissenschaft; Spurensicherung; Carlo Ginzburg; Franz Kafka; Prag; Gregor Samsa; Literaturstudium; Philologie; Literaturwissenschaftliche Methoden; Straßenbahn; Straßenlaterne; La metamorfosis; Editionsphilologie; Anekdote; erzählendes Sachbuch; Germanistik; Detektiv; Literaturgeschichte; Felice Bauer; Lust am Text; Gefängnis; (DDB-Sachgruppen)53: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang:	157 Seiten, 22 cm

13. Übersetzerforschung

    neue Beiträge zur Literatur- und Kulturgeschichte des Übersetzens
    Autor*in:

    Erschienen: [2016]; © 2016

    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Augsburg: Staats- und Stadtbibliothek Augsburg

    Standort:

    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Bayerische Staatsbibliothek

    Standort:

    Bayerische Staatsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis Klappentext

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Kelletat, Andreas F. (Herausgeber); Taṥinskij, Aleksej Viktorovič (Herausgeber); Boguna, Julija (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	9783732902347; 373290234X
    Weitere Identifier:	9783732902347
    RVK Klassifikation:	ES 705 ; ES 700 ; GE 4705
    DDC Klassifikation:	Sprache (400)
    Schriftenreihe:	TransÜD ; Band 85
    Schlagworte:	Literatur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Exilliteratur; Literarisches Übersetzen; Literaturgeschichte; Sprachenvielfalt; Weltliteratur; Übersetzerbiographie; Übersetzerforschung; Übersetzerlexikon; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungspoetik
    Umfang:	356 Seiten, Illustrationen, Tabellen, 21 cm x 14.8 cm

14. Wörter aus der Fremde

    Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte
    Autor*in:

    Erschienen: 2018

    Verlag:  Kulturverlag Kadmos, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Aschaffenburg: Hofbibliothek Aschaffenburg

    Standort:

    Hofbibliothek Aschaffenburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Bamberg: Universitätsbibliothek Bamberg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Bamberg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Erlangen: Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Standort:

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Bayerische Staatsbibliothek

    Standort:

    Bayerische Staatsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Universitätsbibliothek der LMU München

    Standort:

    Universitätsbibliothek der LMU München

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Passau: Universitätsbibliothek Passau

    Standort:

    Universitätsbibliothek Passau

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Regensburg: Staatliche Bibliothek Regensburg

    Standort:

    Staatliche Bibliothek Regensburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Würzburg: Universitätsbibliothek Würzburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Würzburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Schmieder, Falko (Herausgeber); Toepfer, Georg (Herausgeber)
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	9783865993731; 3865993737
    RVK Klassifikation:	ES 705 ; ES 705 ; GC 9607 ; ES 700 ; ES 570 ; ET 425 ; GB 1494
    DDC Klassifikation:	Sprache (400)
    Schlagworte:	Internationalismus <Linguistik>; Übersetzung; Lehnwort; Begriff; Historische Semantik; Begriffsgeschichte <Fach>
    Weitere Schlagworte:	Begriffsgeschichte; Charaktermaske; Philologie; Wissenschaft; Wörter aus der Fremde; Übersetzungsgeschichte
    Umfang:	328 Seiten, Illustrationen, 24 cm x 17 cm, 777 g

15. Die Rezeption der türkischen Literatur im deutschen Sprachraum

    unter besonderer Berücksichtigung aktueller Übersetzungsvorhaben
    Autor*in: Dikici, Christine

    Erschienen: [2017]

    Verlag:  Peter Lang Edition, Frankfurt am Main

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Bamberg: Universitätsbibliothek Bamberg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Bamberg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Erlangen: Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Standort:

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Bayerische Staatsbibliothek

    Standort:

    Bayerische Staatsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Universitätsbibliothek der LMU München

    Standort:

    Universitätsbibliothek der LMU München

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    ISBN:	9783631716823
    RVK Klassifikation:	GE 4633
    DDC Klassifikation:	Sprache (400)
    Schlagworte:	Literatur; Übersetzung; Türkisch; Rezeption
    Weitere Schlagworte:	Berücksichtigung; Deutsches Türkeibild; Dikici; Internationales Translationssystem; Literatur; Rezeption; Sprachraum; Unter; aktueller; besonderer; deutschen; türkischen; Übersetzungsförderung; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungsprojekte; Übersetzungssoziologie; Übersetzungsvorhaben
    Umfang:	248 Seiten, Diagramme, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm, 420 g
    Bemerkung(en):	Dissertation, Universität Sakarya, 2015

16. Kafkas elektrische Straßenbahn

    Wie die "Verwandlung" verwandelt wurde - ein philologischer Krimi
    Autor*in: Sofri, Adriano

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Wagenbach, K, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Amberg/Oberpfalz: Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek

    Standort:

    Staatliche Bibliothek, Provinzialbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Erlangen: Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Standort:

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Beteiligt:	Kopetzki, Annette
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	9783803136893; 380313689X
    Weitere Identifier:	9783803136893
    RVK Klassifikation:	GM 4004
    DDC Klassifikation:	Sprache (400)
    Schriftenreihe:	Allgemeines Programm - Sachbuch
    Schlagworte:	Semantik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Kafka, Franz (1883-1924): Die Verwandlung; Kafka; Die Verwandlung; Jorge Luis Borges; Margarita Nelken; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Übersetzung; Übersetzungsfehler; Übersetzen; Literaturwissenschaft; Spurensicherung; Carlo Ginzburg; Franz Kafka; Prag; Gregor Samsa; Literaturstudium; Philologie; Literaturwissenschaftliche Methoden; Straßenbahn; Straßenlaterne; La metamorfosis; Editionsphilologie; Anekdote; erzählendes Sachbuch; Germanistik; Detektiv; Literaturgeschichte; Felice Bauer; Lust am Text; Gefängnis
    Umfang:	157 Seiten, Illustrationen

17. Grundlagen der Übersetzungswissenschaft

    Französisch, Italienisch, Spanisch
    Autor*in: Schreiber, Michael

    Erschienen: [2017]; © 2017

    Verlag:  De Gruyter Mouton, Berlin ;Boston

    Dieses 2006 in erster Auflage erschienene Arbeitsheft hebt sich von anderen Einführungen in die Übersetzungs- bzw. Translationswissenschaft in folgenden Punkten ab: Es ist sprachbezogen (Französisch, Italienisch, Spanisch, z.T. im Kontrast zum... mehr

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Beschreibung
    • Export

    Amberg/Oberpfalz: Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg

    Standort:

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Aschaffenburg: TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek

    Standort:

    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Augsburg: Hochschule Augsburg, Bibliothek

    Standort:

    Hochschule Augsburg, Bibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Bamberg: Universitätsbibliothek Bamberg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Bamberg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Coburg: Hochschule Coburg, Zentralbibliothek

    Standort:

    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Kempten: Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek

    Standort:

    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Landshut: Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek

    Standort:

    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Universitätsbibliothek der LMU München

    Standort:

    Universitätsbibliothek der LMU München

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Passau: Universitätsbibliothek Passau

    Standort:

    Universitätsbibliothek Passau

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Regensburg: Universitätsbibliothek Regensburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Regensburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Dieses 2006 in erster Auflage erschienene Arbeitsheft hebt sich von anderen Einführungen in die Übersetzungs- bzw. Translationswissenschaft in folgenden Punkten ab: Es ist sprachbezogen (Französisch, Italienisch, Spanisch, z.T. im Kontrast zum Deutschen), und es beschränkt sich auf ausgewählte Grundlagen (Geschichte der Übersetzungstheorie und -praxis; Grundfragen der Übersetzungs- und Dolmetschwissenschaft; sprachenpaarbezogene Übersetzungswissenschaft). Für die vorliegende zweite Auflage, wurden – neben zahlreichen bibliographischen Aktualisierungen – mehrere Erweiterungen vorgenommen: So wurden u.a. eigene Teilkapitel zur Translationsethik, zur korpusbasierten Translationswissenschaft und zur Rhetorik und Stilistik aufgenommen. Alle Kapitel enthalten bibliographische Hinweise und Arbeitsaufgaben. Das Arbeitsheft richtet sich an BA- und MA-Studierende in Studiengängen zum Übersetzen und Dolmetschen sowie an interessierte Romanistinnen und Romanisten

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783110470178
    Weitere Identifier:	doi: 10.1515/9783110470178
    RVK Klassifikation:	IB 1499
    Auflage/Ausgabe:	2., aktualisierte und erweiterte Auflage
    Schriftenreihe:	Romanistische Arbeitshefte ; Band 49
    Schlagworte:	Romanische Sprachwissenschaft; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungstheorie; Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen; Übersetzung; Übersetzungswissenschaft; Deutsch
    Umfang:	1 Online-Ressource (X, 167 Seiten)

18. Übersetzung als Erinnerung

    Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
    Autor*in: Harsch, Georg Felix

    Erschienen: [2021]; © 2021

    Verlag:  transcript, Bielefeld

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Augsburg: Universitätsbibliothek Augsburg

    Standort:

    Universitätsbibliothek Augsburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Erlangen: Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Technisch-naturwissenschaftliche Zweigbibliothek

    Standort:

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Technisch-naturwissenschaftliche Zweigbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Bayerische Staatsbibliothek

    Standort:

    Bayerische Staatsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    München: Institut für Zeitgeschichte München - Berlin, Bibliothek

    Standort:

    Institut für Zeitgeschichte München - Berlin, Bibliothek

    Fernleihe:

    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Neubiberg: Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek

    Standort:

    Universität der Bundeswehr München, Universitätsbibliothek

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Regensburg: Staatliche Bibliothek Regensburg

    Standort:

    Staatliche Bibliothek Regensburg

    Fernleihe:

    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

    Link zum Verbundkatalog:

    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis Klappentext

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Dissertation
    ISBN:	9783837652895
    Weitere Identifier:	9783837652895
    RVK Klassifikation:	NQ 6020
    Schriftenreihe:	Public history - angewandte Geschichte ; Band 5
    Schlagworte:	Kollektives Gedächtnis; Auswirkung; Nationalsozialistisches Verbrechen; Diskursanalyse; Deutsch; Rezeption; Judenvernichtung; Sachbuch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte:	Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History
    Umfang:	255 Seiten, 22.5 cm x 14.8 cm, 405 g
    Bemerkung(en):	Dissertation, Universität Hamburg, 2019

19. Literaturübersetzen

    Ästhetik und Praxis
    Autor*in: Kohlmayer, Rainer

    Erschienen: [2019]

    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Zugang
    • Export

    Bonn: Universitäts- und Landesbibliothek Bonn

    Standort:

    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn

    Signatur:

    2019/3820

    Fernleihe:

    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Link zum Verbundkatalog:

    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Düsseldorf: Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Standort:

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf

    Signatur:

    lits408.k79

    Link zum Verbundkatalog:

    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Hagen: Universitätsbibliothek der Fernuniversität

    Standort:

    Universitätsbibliothek der Fernuniversität

    Signatur:

    BKH/KOHL

    Link zum Verbundkatalog:

    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Köln: Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek

    Standort:

    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek

    Signatur:

    BFD8020

    Fernleihe:

    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Link zum Verbundkatalog:

    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Speyer: Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek

    Standort:

    Landesbibliothekszentrum Rheinland-Pfalz / Pfälzische Landesbibliothek

    Signatur:

    119-3755

    Fernleihe:

    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien

    Link zum Verbundkatalog:

    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltstext Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	Verbundkataloge
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    ISBN:	9783631791370; 3631791372
    Weitere Identifier:	9783631791370
    DDC Klassifikation:	Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe:	FTSK. Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 72
    Schlagworte:	Übersetzung; Ästhetik; Literatur
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT006000; (BISAC Subject Heading)FOR000000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / General; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)LIT004150: LITERARY CRITICISM / European / French; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004290: LITERARY CRITICISM / Women Authors; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)DSA: Literary theory; Ästhetik; Kohlmayer; Linearität; Literaturübersetzen; Michael; Praxis; Rainer; Rhetorik; Rücker; Schreiber; Subjektivität; Übersetzungsdidaktik; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungstheorie; (BISAC Subject Heading)LIT006000; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang:	213 Seiten, 21 cm x 14.8 cm, 357 g

20. Die deutsche Übersetzungskultur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts

    Meta Forkel-Liebeskind und ihre Übersetzung der „Rights of Man“
    Autor*in: Scherl, Sophia

    Erschienen: 2014

    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783732999606; 3732999602
    Weitere Identifier:	9783732999606 urn: urn:nbn:de:101:1-2020110614591944538648
    Schriftenreihe:	Transkulturalität – Translation – Transfer ; 6
    Schlagworte:	Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte:	Liebeskind, Dorothea Margaretha (1765-1853); (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; Übersetzungsgeschichte; Meta Forkel-Liebeskind; Rights of Man; Thomas Paine
    Umfang:	Online-Ressource, 152 Seiten

21. Die deutsche Übersetzungskultur in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts

    Meta Forkel-Liebeskind und ihre Übersetzung der "Rights of Man"
    Autor*in: Scherl, Sophia

    Erschienen: 2014

    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783732900206; 3732900207
    Weitere Identifier:	9783732900206
    Schriftenreihe:	Transkulturalität - Translation - Transfer ; Bd. 6
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Paperback / softback; Übersetzungsgeschichte; Meta Forkel-Liebeskind; Rights of Man; Thomas Paine; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft
    Umfang:	150 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):	Literaturangaben

22. Literaturübersetzen

    Ästhetik und Praxis
    Autor*in: Kohlmayer, Rainer

    Erschienen: 2019

    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783631794159
    Weitere Identifier:	9783631794159 doi: 10.3726/b15820 urn: urn:nbn:de:101:1-2019072809453551787633
    Schriftenreihe:	FTSK. Publikationen des Fachbereichs Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; 72
    Schlagworte:	Literatur; Übersetzung; Ästhetik; Übersetzung; Literatur
    Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR000000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / General; (BISAC Subject Heading)LAN000000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LIT004130: LITERARY CRITICISM / European / General; (BISAC Subject Heading)LIT004150: LITERARY CRITICISM / European / French; (BISAC Subject Heading)LIT004170: LITERARY CRITICISM / European / German; (BISAC Subject Heading)LIT004290: LITERARY CRITICISM / Women Authors; (BIC subject category)CFP: Translation & interpretation; (BIC subject category)DSA: Literary theory; Ästhetik; Kohlmayer; Linearität; Literaturübersetzen; Michael; Praxis; Rainer; Rhetorik; Rücker; Schreiber; Subjektivität; Übersetzungsdidaktik; Übersetzungsgeschichte; Übersetzungstheorie; (BISAC Subject Heading)LIT006000; (VLB-WN)9563
    Umfang:	Online-Ressource, 218 Seiten

23. Übersetzung als Erinnerung

    Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
    Autor*in: Harsch, Georg Felix

    Erschienen: 2021

    Verlag:  transcript Verlag, Bielefeld

    • Bibliographische Angaben
    • Zugang
    • Export

    Zugang:

    Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Ebook
    Format:	Online
    ISBN:	9783839452899
    Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-2021041804563879872556
    Schriftenreihe:	Public History - Angewandte Geschichte ; 5
    Schlagworte:	Übersetzung; Deutsch; Rezeption; Nationalsozialistisches Verbrechen; Kollektives Gedächtnis; Deutsch; Übersetzung; Rezeption
    Weitere Schlagworte:	Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History; (DDC Deutsch 22)300; (DDC Deutsch 22)900; (BIC subject category)HBTB; (BIC subject category)HBLW3; (VLB-WN)9558; Übersetzung; (DDC Deutsch 22)940; (BISAC Subject Heading)HIS014000; (BIC subject category)HBJD
    Umfang:	Online-Ressource, 258 Seiten, Klebebindung

24. Übersetzung als Erinnerung

    Sachbuch-Übersetzungen im deutschen Diskurs um NS-Verbrechen in den 1950er-Jahren
    Autor*in: Harsch, Georg Felix

    Erschienen: [2021]

    Verlag:  transcript, Bielefeld

    • Bibliographische Angaben
    • Inhaltsangaben
    • Export

    Export in Literaturverwaltung

    RIS-Format   BibTeX-Format

    Hinweise zum Inhalt

    Inhaltsverzeichnis

    Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache:	Deutsch
    Medientyp:	Buch (Monographie)
    Format:	Druck
    ISBN:	9783837652895; 3837652890
    Weitere Identifier:	9783837652895
    Schriftenreihe:	Public history - angewandte Geschichte ; Band 5
    Schlagworte:	Übersetzung; Deutsch; Rezeption; Diskursanalyse
    Weitere Schlagworte:	Reitlinger, Gerald (1900-1979): The Final Solution; Bullock, Alan (1914-2004): Hitler; Russell of Liverpool, Edward Frederick Langley Russell (1895-1981): The scourge of the swastika; (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Übersetzungstheorie; Übersetzungsgeschichte; Publizistik; Erinnerungskultur; 1950er-Jahre; Nachkriegszeit; Kalter Krieg; Holocaust; Erinnerung; Sachbuchforschung; Lord Russell of Liverpool; Gerald Reitlinger; Alan Bullock; Johann Wolfgang Brügel; Roswitha Czollek; Wilhelm Pferdekamp; Modeste Pferdekamp; Jaques Derrida; Walter Benjamin; Sigmund Freud; Gesellschaft; Kulturgeschichte; Deutsche Geschichte; Zeitgeschichte; Geschichte des 20. Jahrhunderts; Geschichtswissenschaft; Translation; Translation Theory; Translation History; Journalism; Memory Culture; 1950s; Post-war; Cold War; Memory; Non-fiction Research; Society; Cultural History; German History; Contemporary History; History of the 20th Century; History; (DDC Deutsch 22)300; (DDC Deutsch 22)900; (VLB-WN)1558: Hardcover, Softcover / Geschichte/Regionalgeschichte, Ländergeschichte; (BIC subject category)HBTB; (BIC subject category)HBLW3; Übersetzung; (BISAC Subject Heading)HIS014000; (BIC subject category)HBJD
    Umfang:	255 Seiten, 23 cm, 405 g