Ergebnisse für *

Es wurden 18 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 18 von 18.

Sortieren

  1. "The Alien within"
    translation into German during the Nazi Regime
    Autor*in: Sturge, Kate
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Iudicium, München

    In a regime obsessed with purity, what place could there be for a literary practice that epitomises hybridity-translation? Examining the discourse on translation in Nazi literary journals, this study shows how foreign literature was viewed through... mehr

     

    In a regime obsessed with purity, what place could there be for a literary practice that epitomises hybridity-translation? Examining the discourse on translation in Nazi literary journals, this study shows how foreign literature was viewed through the prism of national identity formation, in terms of the threats or benefits to nationhood which translation might offer. The fortunes of translation under the strictures of censorship are traced with an analysis of official policies and publication patterns, complemented by two detailed case studies of translations from English.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. Blueprints for no man's land
    connections in contemporary Austrian culture
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stewart, Janet (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039102655 (Bern ...); 3039102656 (Bern ...); 9780820471945 (New York ...); 0820471941 (New York ...)
    Weitere Identifier:
    9783039102655
    Schriftenreihe: Britische und irische Studien zur deutschen Sprache und Literatur ; Bd. 37
    Schlagworte: Literatur; Künste; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Austrian culture; (VLB-FS)Visual Arts; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Media; (VLB-FS)Tourism; (VLB-FS)Jelinek, Elfriede; (VLB-FS)Franzobel; (VLB-FS)Handke, Peter; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 228 S., Ill., 23 cm
  3. Aneignungen, Entfremdungen
    the Austrian playwright Franz Grillparzer (1791 - 1872)
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Henn, Marianne (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780820463759; 0820463752
    Weitere Identifier:
    9780820463759
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Austrian culture ; Vol. 37
    Schlagworte: Grillparzer, Franz; Aufsatzsammlung;
    Weitere Schlagworte: Grillparzer, Franz (1791-1872); (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)realism; (VLB-FS)Drama; (VLB-FS)Austrian; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)German; (VLB-FS)nationalism; (VLB-FS)internationalism; (VLB-FS)novella; (VLB-FS)reception; (VLB-FS)Age of Goethe; (VLB-FS)romanticism; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)571: Literaturwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Umfang: X, 140 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben

  4. The daybreak and nightfall of literature
    Friedrich Schlegelś idea of romantic literature: between productive fantasy and reflection
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631568040; 3631568045
    Weitere Identifier:
    9783631568040
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: European university studies : Ser. 1, German language and literature ; Vol. 1956
    Schlagworte: Poetik; Das Romantische
    Weitere Schlagworte: Schlegel, Friedrich von (1772-1829): Lucinde; Schlegel, Friedrich von (1772-1829); (VLB-FS)Romantic novel; (VLB-FS)Productive fantasy; (VLB-FS)Religion of art; (VLB-FS)Creative language; (VLB-FS)Romantic literature; (VLB-FS)Philosophy; (VLB-FS)Literature; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 253 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss.

  5. Trials and tribunals in the dramas of Heinrich von Kleist
    Autor*in: Fordham, Kim
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039110391 (Bern ...); 303911039X (Bern ...); 9780820493275 (New York ...)
    Weitere Identifier:
    9783039110391
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: North American studies in nineteenth century German literature ; Vol. 41
    Schlagworte: Drama; Prozess <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Kleist, Heinrich von (1777-1811); (VLB-FS)Trial; (VLB-FS)Justice; (VLB-FS)Truth; (VLB-FS)Natural order; (VLB-FS)Law; (VLB-FS)Drama; (VLB-FS)Literature; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1571: HC/Pädagogik/Allgemeines, Lexika
    Umfang: 153 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 147 - 153

  6. Beyond the threshold
    explorations of liminality in literature
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, New York, NY

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Viljoen, Hein (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781433100024; 1433100029
    Weitere Identifier:
    9781433100024
    DDC Klassifikation: Englische, altenglische Literaturen (820); Andere germanische Literaturen (839)
    Schlagworte: Literatur; Grenzsituation <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)South African literature; (VLB-FS)Afrikaans literature; (VLB-FS)Liminality; (VLB-FS)Hybridity; (VLB-FS)Liminal space; (VLB-FS)Sacred space; (VLB-FS)Literature; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)571: Literaturwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Umfang: VI, 272 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  7. Winter facets
    traces and tropes of the cold
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039105403; 303910540X
    Weitere Identifier:
    9783039105403
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studies in modern German literature ; Vol. 104
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Winter <Motiv>; Deutsch; Literatur; Kälte <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Nature; (VLB-FS)Winter; (VLB-FS)Melancholia; (VLB-FS)Snow; (VLB-FS)Science; (VLB-FS)Ice; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 228 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 213 - 228

  8. The rise and fall of an intellectual woman
    Christa Wolf and her critics
    Autor*in: Tang, Ying
    Erschienen: 2007
    Verlag:  VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783836427302
    Weitere Identifier:
    9783836427302
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Wolf, Christa; (VLB-FS)author; (VLB-FS)Women intellectuals; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Feminist literary; (VLB-FS)Germany; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Wolf; Christa; Women authors; Germany – 20th century; Literature and state – Germany (East); Feminist literary criticism
    Umfang: VII, 244 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Hergestellt on demand. - Literaturverz. S. 226 - 244

  9. The rise and fall of an intellectual woman
    Christa Wolf and her critics
    Autor*in: Tang, Ying
    Erschienen: 2012
    Verlag:  AV Akademikerverlag, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639384567
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: neue Ausg.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Wolf; (VLB-FS)author; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Feminist literary; (VLB-FS)Germany; Christa; Women authors; Germany – 20th century; Women intellectuals; Literature and state – Germany (East); Feminist literary criticism; (VLB-WN)1740: HC%2FMedien%2C+Kommunikation; (VLB-FS)Wolf, Christa
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand angeboten

  10. The rise and fall of an intellectual woman
    Christa Wolf and her critics
    Autor*in: Tang, Ying
    Erschienen: 2012
    Verlag:  AV Akademikerverlag, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783639384567
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: neue Ausg.
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Wolf; (VLB-FS)author; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Feminist literary; (VLB-FS)Germany; Christa; Women authors; Germany – 20th century; Women intellectuals; Literature and state – Germany (East); Feminist literary criticism; (VLB-WN)1740: HC%2FMedien%2C+Kommunikation; (VLB-FS)Wolf, Christa
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig. - Vom Verlag als Druckwerk on demand angeboten

  11. Blueprints for no man's land
    connections in contemporary Austrian culture
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Stewart, Janet (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039102655; 3039102656; 9780820471945; 0820471941
    Weitere Identifier:
    9783039102655
    Schriftenreihe: Britische und irische Studien zur deutschen Sprache und Literatur ; Bd. 37
    Schlagworte: Literatur; Künste; Intermedialität
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Austrian culture; (VLB-FS)Visual Arts; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Media; (VLB-FS)Tourism; (VLB-FS)Jelinek, Elfriede; (VLB-FS)Franzobel; (VLB-FS)Handke, Peter; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 228 S., Ill., 23 cm
  12. At home
    a selection of stories
    Autor*in: Hohler, Franz
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Bergli Books, Basel

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783905252187
    Weitere Identifier:
    9783905252187
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Switzerland; (VLB-FS)Swiss; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Hohler Franz; (VLB-FS)Humour; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1112: Hardcover, Softcover / Belletristik/Gegenwartsliteratur (ab 1945)
    Umfang: 176 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 165 - 168

  13. The rise and fall of an intellectual woman
    Christa Wolf and her critics
    Autor*in: Tang, Ying
    Erschienen: 2007
    Verlag:  VDM Verlag Dr. Müller, Saarbrücken

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783836427302
    Weitere Identifier:
    9783836427302
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Wolf, Christa; (VLB-FS)author; (VLB-FS)Women intellectuals; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Feminist literary; (VLB-FS)Germany; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; Wolf; Christa; Women authors; Germany – 20th century; Literature and state – Germany (East); Feminist literary criticism
    Umfang: VII, 244 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Hergestellt on demand. - Literaturverz. S. 226 - 244

  14. Winter facets
    traces and tropes of the cold
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039105403; 303910540X
    Weitere Identifier:
    9783039105403
    Schriftenreihe: Studies in modern German literature ; Vol. 104
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Winter <Motiv>; Deutsch; Literatur; Kälte <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Nature; (VLB-FS)Winter; (VLB-FS)Melancholia; (VLB-FS)Snow; (VLB-FS)Science; (VLB-FS)Ice; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 228 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 213 - 228

  15. Trials and tribunals in the dramas of Heinrich von Kleist
    Autor*in: Fordham, Kim
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Oxford

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039110391; 303911039X; 9780820493275
    Weitere Identifier:
    9783039110391
    Schriftenreihe: North American studies in nineteenth century German literature ; Vol. 41
    Schlagworte: Drama; Prozess <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Kleist, Heinrich von (1777-1811); (VLB-FS)Trial; (VLB-FS)Justice; (VLB-FS)Truth; (VLB-FS)Natural order; (VLB-FS)Law; (VLB-FS)Drama; (VLB-FS)Literature; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1571: HC/Pädagogik/Allgemeines, Lexika
    Umfang: 153 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 147 - 153

  16. The daybreak and nightfall of literature
    Friedrich Schlegelś idea of romantic literature: between productive fantasy and reflection
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631568040; 3631568045
    Weitere Identifier:
    9783631568040
    Schriftenreihe: European university studies : Ser. 1, German language and literature ; Vol. 1956
    Schlagworte: Poetik; Das Romantische
    Weitere Schlagworte: Schlegel, Friedrich von (1772-1829): Lucinde; Schlegel, Friedrich von (1772-1829); (VLB-FS)Romantic novel; (VLB-FS)Productive fantasy; (VLB-FS)Religion of art; (VLB-FS)Creative language; (VLB-FS)Romantic literature; (VLB-FS)Philosophy; (VLB-FS)Literature; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 253 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Diss.

  17. Aneignungen, Entfremdungen
    the Austrian playwright Franz Grillparzer (1791 - 1872)
    Autor*in:
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Lang, New York

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Henn, Marianne (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9780820463759; 0820463752
    Weitere Identifier:
    9780820463759
    Schriftenreihe: Austrian culture ; Vol. 37
    Schlagworte: Grillparzer, Franz; Aufsatzsammlung;
    Weitere Schlagworte: Grillparzer, Franz (1791-1872); (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)realism; (VLB-FS)Drama; (VLB-FS)Austrian; (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)German; (VLB-FS)nationalism; (VLB-FS)internationalism; (VLB-FS)novella; (VLB-FS)reception; (VLB-FS)Age of Goethe; (VLB-FS)romanticism; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)571: Literaturwissenschaft / Allgemeines, Lexika
    Umfang: X, 140 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben

  18. "The Alien within"
    translation into German during the Nazi Regime
    Autor*in: Sturge, Kate
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Iudicium, München

    In a regime obsessed with purity, what place could there be for a literary practice that epitomises hybridity-translation? Examining the discourse on translation in Nazi literary journals, this study shows how foreign literature was viewed through... mehr

     

    In a regime obsessed with purity, what place could there be for a literary practice that epitomises hybridity-translation? Examining the discourse on translation in Nazi literary journals, this study shows how foreign literature was viewed through the prism of national identity formation, in terms of the threats or benefits to nationhood which translation might offer. The fortunes of translation under the strictures of censorship are traced with an analysis of official policies and publication patterns, complemented by two detailed case studies of translations from English.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783891297711; 3891297718
    Weitere Identifier:
    9783891297711
    Schlagworte: Literarische Zeitschrift; Fremdsprachige Literatur; Übersetzung; Deutsch; Drittes Reich; Literarische Zeitschrift; Fremdsprachige Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Literature; (VLB-FS)Nazi Regime; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)2: Taschenbuch; (VLB-WG)572: Literaturwissenschaft / Gattungen, Methoden
    Umfang: 224 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: London, Univ. College, Diss., 2000