Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 109 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 109.

Sortieren

  1. Das "Dreigestirn" Grillparzer - Nestroy - Raimund im Urteil von Karl Kraus
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Nestroyana; Wien : Lehner, 1979-; 26, 2006, H. 1/2, S. 77-91; 21 cm
    Schlagworte: Rezeption
    Weitere Schlagworte: Grillparzer, Franz (1791-1872); Nestroy, Johann (1801-1862); Raimund, Ferdinand (1790-1836); Kraus, Karl (1874-1936)
  2. Nikola Roßbach (Hrsg.) Wien parodiert [Rezension]
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Austriaca; Mont-Saint-Aignan : Publ. des Univ. de Rouen et du Havre, 1975-; 32, 2007, H. 64, S. 203-204; 24 cm
  3. Von einer Lachkultur zur anderen (und retour)
    zwei Übersetzungen von Nestroys "Talisman" ins Französische
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Nestroyana; Wien : Lehner, 1979-; 27, 2007, H. 1/2, S. 40-51; 21 cm
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Nestroy, Johann (1801-1862): Der Talisman
  4. Meyer, Claudia (Hrsg.) - Bis zum Lorbeer versteig ich mich nicht [Rezension]
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Austriaca; Mont-Saint-Aignan : Publ. des Univ. de Rouen et du Havre, 1975-; 31, 2006, H. 62, S. 221-222; 24 cm
  5. Yates, W. Edgar, Tanzer, Ulrike (Hrsg.) - Theater und Gesellschaft im Wien des 19. Jahrhunderts [Rezension]
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Austriaca; Mont-Saint-Aignan : Publ. des Univ. de Rouen et du Havre, 1975-; 31, 2006, H. 62, S. 222-227; 24 cm
  6. Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer
    Die Wand und Die Mansarde
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  7. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

  8. Litérature "d'en haut", littérature "d'en bas" ?
    la dramaturgie canonique allemande et le théâtre populaire viennois de Stranitzky à Nestroy ; mit einer umfangreichen Zusammenfassung in deutscher Sprache
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732901975; 3732901971
    Weitere Identifier:
    9783732901975
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 2
    Schlagworte: Deutsch; Drama; Rezeption; Volksstück
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)49: Theater, Tanz, Film
    Umfang: 351 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Habilitationsschrift, Universite Toulouse, 2013

  9. Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer: die Romane „Die Wand“ und „Die Mansarde“
    Autor*in:
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

  10. Französische Österreichbilder - Österreichische Frankreichbilder
  11. "Au nom de Goethe!"
    hommage à Gerald Stieg
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Harmattan, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lacheny, Marc (Hrsg.); Stieg, Gerald
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782296069008
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Les mondes germaniques
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Umfang: 293 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 283 - 288

  12. Art littéraire - art culinaire
    hommage à Jutta Périsson-Waldmüller = Literarisches - Kulinarisches
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Publ. des Univ. de Rouen et du Havre, Mont-Saint-Aignan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lacheny, Marc (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782877755146
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Austriaca ; 2010, No. 70
    Schlagworte: Literatur; Ess- und Trinksitte <Motiv>
    Umfang: 287 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben

  13. Karl Kraus lecteur de Johann Nestroy
    pour une autre vision de l'histoire littéraire et théâtrale
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Presses Sorbonne Nouv., Paris

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9782878544367
    RVK Klassifikation: GM 4328 ; GL 7108
    Schlagworte: Austrian drama; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Kraus, Karl <1874-1936>; Nestroy, Johann <1801-1862>; Kraus, Karl (1874-1936); Nestroy, Johann (1801-1862)
    Umfang: 328 S., Ill., 24 cm.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. p. 281-288. Glossaire. Index

    Texte remanié de : Thèse de doctorat : Études germaiques : Paris 3 : 2006. Titre de soutenance: La réception de l'oeuvre de Johann Nestroy par Karl Kraus

  14. "Au nom de Goethe !"
    hommage à Gerald Stieg
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Harmattan, Paris [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lacheny, Marc (Herausgeber); Stieg, Gerald (Gefeierter); Allal, Marina (Sonstige)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 1825
    Schriftenreihe: Les mondes germaniques
    Schlagworte: German literature; Deutsch; Literatur
    Umfang: 293 S.
  15. Literarisches - Kulinarisches
    hommage à Jutta Pérrison-Waldmüller = Art littéraire - art culinaire
    Autor*in:
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Publ. des Univ. de Rouen et du Havre, Mont-Saint-Aignan

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lacheny, Marc (Herausgeber); Périsson-Waldmüller, Jutta (Gefeierter)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782877755146
    Schriftenreihe: Austriaca ; 70
    Schlagworte: Essen <Motiv>; Literatur
    Umfang: 287 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Einzelaufnahme eines Zeitschr.-H. - Beitr. teilw. dt., teilw. franz.

  16. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu’« agents » des transferts culturels entre la France et l’Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Les traducteurs et les traductrices jouent un rôle fondamental en tant qu’« agents » des transferts culturels entre la France et l’Autriche du XIXe siècle à nos jours. Les auteurs de cet ouvrage explorent des facettes différentes, mais étroitement imbriquées, conditionnant le devenir d’une traduction : la part des personnalités qui traduisent, celle des environnements dans lesquels leur travail est lu et reçu, et celle des enjeux qui s’y rattachent. Ils valorisent ainsi, entre autres, le rôle essentiel de traducteurs et de médiateurs comme Joseph Laudes, Caroline Pichler, Carl Treumann, Xavier Marmier ou encore K. L. Ammer. La réception en France des traductions de Leopold von Sacher-Masoch, Sigmund Freud, Stefan Zweig, Leo Perutz et Franz Kafka est également mise en lumière, sans oublier la traduction de la poésie à partir des œuvres de Friederike Mayröcker, Ernst Jandl et Margret Kreidl.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cagneau, Irène (HerausgeberIn); Grimm-Hamen, Sylvie (HerausgeberIn); Lacheny, Marc (HerausgeberIn)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905256
    Weitere Identifier:
    9783732905256
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 10
    Schlagworte: Österreich; Frankreich; Französisch; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Geschichte;
    Umfang: 265 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
  17. Littérature « d’en haut », littérature « d’en bas » ?
    La dramaturgie canonique allemande et le théâtre populaire viennois de Stranitzky à Nestroy
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997909; 3732997901
    Weitere Identifier:
    9783732997909
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; 2
    Schlagworte: Deutsch; Drama; Rezeption; Volksstück
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)49: Theater, Tanz, Film; (VLB-WN)9586: Theater Ballett
    Umfang: Online-Ressource, 352 Seiten
  18. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
  19. Les traducteurs, passeurs culturels entre la France et l’Autriche
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  20. Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer
    "Die Wand" und "Die Mansarde"
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Arlaud, Sylvie; Lacheny, Marc; Lajarrige, Jacques; Leroy Du Cardonnoy, Éric
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783732905294
    RVK Klassifikation: GN 5597
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 9
    Schlagworte: Haushofer, Marlen; ; Haushofer, Marlen; Haushofer, Marlen;
    Weitere Schlagworte: Haushofer, Marlen (1920-1970); Haushofer, Marlen (1920-1970): Die Mansarde; Haushofer, Marlen (1920-1970): Die Wand; Literaturwissenschaft; Belletristik; Roman; Mansarde; Wand; Haushofer; Marlen Haushofer
    Umfang: 257 Seiten, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Beiträge überwiegend deutsch, 3 Beiträge französisch

  21. Dekonstruktion der symbolischen Ordnung bei Marlen Haushofer
    Die Wand und Die Mansarde
    Autor*in:
    Erschienen: [2019]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Arlaud, Sylvie (Herausgeber); Lacheny, Marc (Herausgeber); Lajarrige, Jacques (Herausgeber); Leroy Du Cardonnoy, Éric (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905294; 3732905292
    Weitere Identifier:
    9783732905294
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 9
    Schlagworte: Haushofer, Marlen; Haushofer, Marlen;
    Weitere Schlagworte: Haushofer, Marlen (1920-1970): Die Wand; Haushofer, Marlen (1920-1970): Die Mansarde; (Produktform)Paperback / softback; Literaturwissenschaft; Belletristik; Roman; Mansarde; Wand; Haushofer; Marlen Haushofer; (DDB-Sachgruppen)53: Deutsche Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 257 Seiten, 21 cm
  22. Litérature "d'en haut", littérature "d'en bas" ?
    la dramaturgie canonique allemande et le théâtre populaire viennois de Stranitzky à Nestroy ; mit einer umfangreichen Zusammenfassung in deutscher Sprache
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732901975; 3732901971
    Weitere Identifier:
    9783732901975
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; Band 2
    Schlagworte: Deutsch; Drama; Rezeption; Volksstück
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)49: Theater, Tanz, Film
    Umfang: 351 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Habilitationsschrift, Universite Toulouse, 2013

  23. Littérature « d’en haut », littérature « d’en bas » ?
    La dramaturgie canonique allemande et le théâtre populaire viennois de Stranitzky à Nestroy
    Autor*in: Lacheny, Marc
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783732997909; 3732997901
    Weitere Identifier:
    9783732997909
    Schriftenreihe: Forum: Österreich ; 2
    Schlagworte: Deutsch; Drama; Rezeption; Volksstück
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)49: Theater, Tanz, Film; (VLB-WN)9586: Theater Ballett
    Umfang: Online-Ressource, 352 Seiten
  24. Französische Österreichbilder - Österreichische Frankreichbilder
    Autor*in:
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

  25. "Au nom de Goethe!"
    hommage à Gerald Stieg
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Harmattan, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Lacheny, Marc (Herausgeber); Stieg, Gerald (Gefeierter)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782296069008
    Schriftenreihe: Les mondes germaniques
    Schlagworte: Deutsch; Literatur
    Umfang: 293 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 283 - 288