Ergebnisse für *

Es wurden 78 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 78.

Sortieren

  1. Die Thematisierung der Okkupationszeit im dänischen Gegenwartsroman
  2. Nordische Tangenten
    Überlegungen zur neueren Prosa skandinav. Autoren
  3. König, Christoph (ed.): Internationales Germanistenlexikon 1800 - 1950. 3 Bde [Rezension]
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Convivium; Bonn [u.a.] : DAAD, 1994-; 2004, S. 363-366
  4. Kafkas Aphorismus im Dialog mit Kierkegaard
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Feuilleton - Essay - Aphorismus; Innsbruck : Innsbruck Univ. Press, 2008; 2008, S. 161-171; 337 S., graph. Darst.
    Schlagworte: Rezeption; Aphorismus
    Weitere Schlagworte: Kierkegaard, Søren (1813-1855); Kafka, Franz (1883-1924)
  5. Ästhetik und Kulturwandel in der Übersetzung
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M. {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Krysztofiak, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631575581; 3631575580
    Weitere Identifier:
    9783631575581
    RVK Klassifikation: ES 710 ; ES 700 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Posener Beiträge zur Germanistik ; 19
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Interkulturalität; Ästhetik; Kulturwandel
    Umfang: 294 S., Ill., 21 cm
  6. Kultursymbole - Grundsteine der Sinnkonstruktion in der Übersetzung
    am Beispiel der Übertragungen der Gedichte von Günter Grass
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Ästhetik und Kulturwandel in der Übersetzung; Frankfurt, M. [u.a.] : Lang, 2008; 2008, S. 167-193; 294 S., Ill.
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015)
  7. Die Wiederholung des Schicksals
    Villy Sørensen im Dialog mit Franz Kafka
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 103-113; 182 S., 21 cm
    Weitere Schlagworte: Kafka, Franz (1883-1924); Sørensen, Villy (1929-2001)
  8. Der Gefühlspluralismus im technischen Zeitalter
    zu den Romanen "Der Opernliebhaber" von Klaus Rifbjerg und "Homo faber" von Max Frisch
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 115-124; 182 S., 21 cm
    Weitere Schlagworte: Frisch, Max (1911-1991): Homo Faber; Rifbjerg, Klaus (1931-2015)
  9. Die Nachwirkung als Parodie
    Klaus Rifbjergs Auseinandersetzung mit der "Blechtrommel" von Günter Grass
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 125-137; 182 S., 21 cm
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015): Die Blechtrommel; Rifbjerg, Klaus (1931-2015)
  10. Kittel, Harald ... (eds.): Übersetzung. Teilbd 1 [Rezension]
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Convivium; Bonn [u.a.] : DAAD, 1994-; 2006, S. 365-369
  11. Skandinavien und Mitteleuropa
    literarische Wahlverwandtschaften
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Neisse-Verl., Wrocław {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8374320605; 3934038425
    Weitere Identifier:
    9783934038424
    RVK Klassifikation: GW 5110 ; GW 6670
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Beihefte zum Orbis linguarum ; 42
    Schlagworte: Literaturbeziehungen
    Weitere Schlagworte: Chopin, Frédéric (1810-1849)
    Umfang: 182 S., 21 cm
  12. Das Stereotyp als Leitbild
    Georg Brandes' Seitenblicke auf Polen
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 33-45; 182 S., 21 cm
    Weitere Schlagworte: Brandes, Georg (1842-1927)
  13. Ein Däne in Paris
    zu Rilkes Roman "Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 47-58; 182 S., 21 cm
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926): Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge
  14. Die skandinavische Moderne in der "Fackel" von Karl Kraus
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 59-78; 182 S., 21 cm
    Schlagworte: Moderne
  15. Die Denkwelt von Søren Kierkegaard in den Aphorismen Franz Kafkas
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Krysztofiak, Maria, 1946-; Skandinavien und Mitteleuropa; Wrocław [u.a.] : Neisse-Verl., 2005; 2005, S. 79-101; 182 S., 21 cm
    Schlagworte: Rezeption; Aphorismus
    Weitere Schlagworte: Kierkegaard, Søren (1813-1855); Kafka, Franz (1883-1924)
  16. Probleme der literarischen Übersetzung
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Wyd. Naukowe, Poznan

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Krysztofiak, Maria (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8323213429
    Schriftenreihe: Studia Germanica Posnaniensia ; 29
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: 207 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  17. Übersetzungskritik im Spannungsfeld der Literaturkritik
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Probleme der literarischen Übersetzung; Poznan : Wyd. Naukowe, 2003; 2003, S. 195-207; 207 S.
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Literaturkritik
  18. Birgitta Almgren: Illusion und Wirklichkeit [Rezension]
    Erschienen: 2002

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Orbis linguarum; Dresden : Neisse, 1994-; 22, 2002, S. 247-250; 25 cm
  19. Imagologische Stereotype und ihre Sprachbilder in der Translation
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Convivium; Bonn [u.a.] : DAAD, 1994-; 2006, S. 121-132
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Stereotyp; Imagologie
  20. Aphorismen bei Grillparzer

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kaszyński, Stefan H.
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Die Fürstliche Bibliothek Corvey; München : Fink, 1992; 1992, S. 323/331; 439 S., graph. Darst
    Schlagworte: Aphorismus
    Weitere Schlagworte: Grillparzer, Franz (1791-1872)
  21. Das Spannungsfeld von Großstadt und Provinz in Rilkes 'Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge'
    Erschienen: 1994

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Metropole und Provinz in der österreichischen Literatur des 19. und 20. Jahrhunderts; Wien : Dokumentationsstelle für Neuere Österreichische Literatur im Literaturhaus, 1994; 1994, S. 129/138; 304 S., Ill.
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926): Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge; Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
  22. Przekład literacki a translatologia
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Wydawn. Naukowe Uniw. Im. Adama Mickiewicza, Poznań

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8323209774
    RVK Klassifikation: ES 710
    Auflage/Ausgabe: Wyd. 2, poszerz. i poprawione
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Polnisch; Deutsch
    Umfang: 240 S.
  23. Polnische Symbolik und Metaphorik in den Gedichten von Günter Grass und ihre Wiederspiegelung in den polnischen Übersetzungen
    Erschienen: 1993

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 508/515; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Polnisch; Polen <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015)
  24. Stolze, Radegundis: Übersetzungstheorien [Rezension]
    Erschienen: 1996

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Convivium; Bonn [u.a.] : DAAD, 1994-; 4, 1996, S. 379/382
  25. Germanistik in Mittel- und Osteuropa 1945-1992 [Rezension]
    Erschienen: 1995

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Convivium; Bonn [u.a.] : DAAD, 1994-; 1995, S. 317/320