Ergebnisse für *

Es wurden 29 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 29.

Sortieren

  1. Die Terminologie des Gerichtswesens der Ukraine und Deutschlands im Vergleich
    Eine übersetzungswissenschaftliche Analyse juristischer Fachbegriffe im Deutschen, Ukrainischen und Russischen
    Erschienen: 2012
    Verlag:  ibidem, Stuttgart

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Verfasser); Hartmann, Ulrich (Verfasser eines Geleitworts); Umland, Andreas (Array)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    9783838256917
    Schriftenreihe: Soviet and Post-Soviet Politics and Society ; 44
    Schlagworte: Gerichtssprache; Vergleich; Justiz; Terminologie; Terminologielehre; Fachsprache; Gerichtsverfassung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (DNB-Sachgruppen)340; (DNB-Sachgruppen)430; (DNB-Sachgruppen)490; (VLB-WN)9568: NONBOOK/Slawische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (VLB-WG)568: Sprachwissenschaft / Slawische Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressourcen, 210 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  2. Die Terminologie des Gerichtswesens der Ukraine und Deutschlands im Vergleich
    eine übersetzungswissenschaftliche Analyse juristischer Fachbegriffe im Deutschen, Ukrainischen und Russischen
    Erschienen: 2007
    Verlag:  ibidem-Verl., Stuttgart

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Verfasser)
    Sprache: Deutsch; Russisch; Ukrainisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783898216913; 3898216918
    Weitere Identifier:
    9783898216913
    RVK Klassifikation: GD 8850 ; PU 4490 ; KL 1625 ; KL 1013
    DDC Klassifikation: Recht (340); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Soviet and Post-Soviet Politics and Society ; 44
    Schlagworte: Recht; Law; Law; Law; Gerichtssprache; Vergleich
    Umfang: 199 S.
  3. Kontakt iz Zachodom
    sim nimecʹkych istorij ; [antolohija svitovoho pisʹmenstva]
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Vydavn. Krytyka, Kyïv

    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Herausgeber)
    Sprache: Ukrainisch; Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9667679470
    RVK Klassifikation: GO 26100 ; KK 2720
    Auflage/Ausgabe: Literaturno-chudožnje vyd.
    Umfang: 253 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Aus dem Dt. übers.

    Paralleltitel: Kontakt s Zapadom

  4. Glückliche Fälle
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Matthes & Seitz Berlin Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783957578198
    Weitere Identifier:
    9783957578198
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Ukraine; Kiew; Luchansk; Lukhansk; Ukrainekonflikt; Krim; Russland; Krieg; Maidan; Majdan; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 160 Seiten
  5. Antenne
    Gedichte
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Suhrkamp Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783518766972
    Weitere Identifier:
    9783518766972
    Auflage/Ausgabe: 1. Deutsche Erstausgabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)POE000000: POETRY / General; Putin;Anarchy in the UKR;Krim; (VLB-WN)9151: Belletristik / Lyrik; Putin; Anarchy in the UKR; Krim
    Umfang: Online-Ressource, 140 Seiten
  6. Leben
    Geschichten
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Voland & Quist, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Bondas, Irina (Übersetzer); Brunner, Kati (Übersetzer); Dathe, Claudia (Übersetzer); Körner, Christiane (Übersetzer); Kratochvil, Alexander (Übersetzer); Nagel, Lydia (Übersetzer); Seitz, Jennie (Übersetzer); Radetzkaja, Olga (Übersetzer); Tretner, Andreas (Übersetzer); Weiler, Thomas (Übersetzer); Kurkov, Andrej Jurʹevič (Verfasser eines Geleitworts)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783863912444
    Weitere Identifier:
    9783863912444
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC041000; Russland; Ukraine; Gefängnis; Krim; Maidan; Hungerstreik; Kindheit; Jugend; (VLB-WN)9116
    Umfang: Online-Ressource, 112 Seiten
  7. Die Zone oder Tschernobyls Söhne
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Matthes & Seitz Berlin Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783751808057
    Weitere Identifier:
    9783751808057
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schriftenreihe: punctum
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)HIS000000; Ukraine; Kiew; Strahlung; Tschernobyl; Atomkatastrophe; Nuklearenergie; Atomenergie; Reaktorunglück; Prypjat; Russland; Sowjetunion; memoir; (VLB-WN)9112
    Umfang: Online-Ressource, 180 Seiten
  8. Kartografie der Freiheit
    Roman
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783709938577
    Weitere Identifier:
    9783709938577
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (VLB-WN)9112; Emigration; Tierfriseur; Burgund; Provinz; Kartographie der Freiheit; Europa für alle; Lebensstandard; Litauen; Der Milchmann in der Nacht; Personenfreiheit; England; ukrainische Literatur; Hoffnung; Ostblock; Europaroman; Hilfsarbeit; Integration; Pflegekraft; Migration; Europa-Krise; Andrei Kurkov; EU; Surrey; Einwanderer; Deutschland; Pienagalys; Beziehung; Immigration; Invalide; Pinguin; Tramper; Holzbein; Gelegenheitsjob; Großbritannien; Schengen-Geschichte; Schengen-Roman; Jobsuche; Partnerschaft; Clown; Großfürstentum Litauen; Auswanderung; Andrei Kurkow; Arbeitsbedingung; Andrej Kurkov; Wanderer; Kanal; EU-Osterweiterung; Erster Weltkrieg; Schengen-Raum; Baltikum; Landflucht; Tiersalon; Vimy; Schengener Abkommen; Ukraine; europäischer Traum; Osteuropa; Westeuropa; Schengen; Kriegsinvalide; Europa-Roman; Reisefreiheit; Europäische Union; Depression; Berufschance; London; Arbeitsmarkt; Job; Europa; Lille; 1. Weltkrieg; Einwanderung; Solidarität; Margate; Osterweiterung; Frankfreich; Metropole; Polen; Paris; Picknick auf dem Eis; Arbeitssuche; trampen; Auswanderer; osteuropäische Literatur; Parallelgesellschaft; Fremde; Europakrise; Baltische Länder; Nordfrankreich; St. Georges Hill; Rassismus; Vereinigtes Königreich; Kent; Belletristische Darstellung; Straßenkünstler; russische Literatur; Ärmelkanal; Immigrant; Liebe; Schengenraum; Armut; Autostopp; Europäische Gemeinschaft; Litauen-Polen; Anyksciai; Arbeit; Robert Menasse; Hauptstadt; (VLB-WN)9110; Frankreich; Arbeitsuche; Pnguin; (Produktrabattgruppe)HAY: Haymon Grundrabatt
    Umfang: Online-Ressource, 592 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  9. Geschichte der Kultur zu Anfang des Jahrhunderts
    Gedichte
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Suhrkamp Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Getman, Vladyslav (Fotograf); Dathe, Claudia (Übersetzer); Andruchovyč, Jurij Ihorovyč (Verfasser eines Nachworts)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783518775226
    Weitere Identifier:
    9783518775226
    Auflage/Ausgabe: Deutsche Erstausgabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Gedichte;Lyrik;Ukraine;Sowjetunion;Poesie;Friedenspreis des Deutschen Buchhandels; (VLB-WN)9151: Belletristik / Lyrik
    Umfang: Online-Ressource, 81 Seiten, Mit zahlreichen Fotografien
  10. Anarchy in the UKR
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Suhrkamp Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783518775189
    Weitere Identifier:
    9783518775189
    Auflage/Ausgabe: Deutsche Erstausgabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; Belletristische Darstellung;Ukraine;Junger Mann;Friedenspreis des Deutschen Buchhandels;Anarchie;Charkiw;Donbass;Sex Pistols;Nestor Machno; (VLB-WN)9112: Belletristik / Gegenwartsliteratur (ab 1945)
    Umfang: Online-Ressource, 216 Seiten
  11. Leben
    Geschichten
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Voland & Quist, Berlin

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    694201
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2019 A 10331
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2019 A 8936
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Dd 4527
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    tea 098 sen DH 8392
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    19-3568
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    69/4245
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    59 A 3759
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    294809 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Kurkov, Andrej Jurʹevič (VerfasserIn eines Vorworts); Bondas, Irina (ÜbersetzerIn); Brunner, Kati (ÜbersetzerIn); Dathe, Claudia (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783863912345; 3863912349
    Weitere Identifier:
    9783863912345
    RVK Klassifikation: KL 4020
    Auflage/Ausgabe: Deutsche Erstausgabe, 1. Auflage
    Schriftenreihe: Sonar ; 28
    Umfang: 111 Seiten
    Bemerkung(en):

    Die Übersetzung entstand auf Initiative des Ukrainischen PEN-Zentrums (Translation Fund Grants) mit Unterstützung der International Renaissance Foundation

  12. Kartografie der Freiheit
    Roman
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 63900
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    03.a.9707
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    S Kurk
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2018/3795
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    FH: Texte 070/Kurk 18-6925
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    69/301
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    59 A 278
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    RU Kurkow, An 76200
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    289433 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783709934340; 3709934346
    Weitere Identifier:
    9783709934340
    3434
    RVK Klassifikation: KK 8510 ; KL 9990
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Erzählende Literatur
    Umfang: 622 Seiten
  13. Von Hasen und anderen Europäern
    Geschichten aus Kiew
    Erschienen: 2014
    Verlag:  edition.fotoTAPETA, Belrin

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übers.); Maljarčuk, Tanja
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940524300
    RVK Klassifikation: KL 9999
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 255 S.
  14. Warum ich nicht im Netz bin
    Gedichte und Prosa aus dem Krieg
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Suhrkamp, Berlin

    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2017 A 2043
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 KL 9990 Z17 W298
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    66/12899
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (ÜbersetzerIn); Kinsky, Esther (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783518072875; 3518072870
    Weitere Identifier:
    9783518072875
    RVK Klassifikation: KL 9990
    Auflage/Ausgabe: Erste Auflage, Deutsche Erstausgabe
    Schriftenreihe: Edition Suhrkamp. Sonderdruck
    Umfang: 169 Seiten, 1 Illustration, 22 cm
  15. Darina, die Süße
    Roman. Mit einem Nachwort von Andrej Kurkow
    Erschienen: 2014; © 2013
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 923635
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KL 9990 M433 D2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    270374 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3852189144; 9783852189147
    Weitere Identifier:
    9783852189147
    RVK Klassifikation: KL 9990
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage, ungekürzte Taschenbuchausgabe
    Schriftenreihe: Haymon-Taschenbuch ; 114
    Schlagworte: Erzählende Literatur
    Umfang: 200 Seiten, 190 mm x 114 mm
  16. Mesopotamien
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Suhrkamp, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 944678
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    SG
    keine Fernleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2015/6041
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KL 9990 Z17 M57
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2016 A 2102
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2015 A 8779
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bw 1918
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2015 A 2940
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 326 zad 3 DC 8538
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    15-4494
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    KL 9990 ZHA MES
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    65/12263
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    55 A 5556
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    bestellt
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    65.3468
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übers.); Durkot, Juri; Stöhr, Sabine; Žadan, Serhij
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3518425048; 9783518425046
    Weitere Identifier:
    9783518425046
    RVK Klassifikation: KL 9990
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 362 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

  17. Die Welt des Herrn Bickford
    Roman
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    10 A 3953
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    S
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2017 A 27360
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2017 A 3424
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    17-3725
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    67/8993
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sammlung Werner Schweikert - Archiv der Weltliteratur der Universität Tübingen
    RU Kurkow, An 76201
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    277101 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783709972816
    RVK Klassifikation: KK 8510
    Auflage/Ausgabe: Auflage: 1
    Schlagworte: Erzählende Literatur
    Umfang: 405 Seiten, 21 cm
  18. Die Kugel auf dem Weg zum Helden
    Roman
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Haymon-Verl., Innsbruck

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 958320
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a sla 259 kur 3/080k
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    S
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    629020
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2015/6044
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2015 A 10728
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    2015 A 2994
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    15-5651
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    55 A 7609
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    259865 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3709971810; 9783709971819
    Weitere Identifier:
    9783709971819
    7181
    RVK Klassifikation: KL 9990 ; KK 8510
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 387 S., 205 mm x 125 mm, 596 g
  19. Darina, die Süße
    Roman
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Haymon-Verl., Innsbruck

    Stadtbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2016 A 29720
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S CIV- Mat 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QO3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Haus der Heimat des Landes Baden-Württemberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    63/2206
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    59 A 7422
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übers.); Matios, Marija Vasylivna
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783709970065; 3709970067
    Weitere Identifier:
    9783709970065
    RVK Klassifikation: KL 9990 ; K
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Umfang: 231 S., 205 mm x 125 mm
  20. Die Selbstmordrate bei Clowns
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Ed. fotoTAPETA, Berlin

    Auswärtiges Amt, Referat 116, Bibliothek, Informationsvermittlung
    Nb 578:4
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 731126
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a sla 326 zad 1/525
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    NF 5/1704
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KL 9990 Z17 S4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    S CIV- Žad 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2010/6857
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa (GWZO), Bibliothek
    XV/6264
    keine Fernleihe
    Hochschule für Gestaltung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    60/262
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    LA 698.229
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    410815
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    204488 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Dziaczkowski, Jacek (Ill.); Dathe, Claudia (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940524041
    Weitere Identifier:
    9783940524041
    RVK Klassifikation: KL 9990
    Schlagworte: Ukraine; Alltag;
    Umfang: 175 S., zahlr. Ill., 22 cm
  21. Darina, die Süße
    Roman
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783709976050
    Weitere Identifier:
    9783709976050
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Osteuropa; Ukraine; Bukowina; 20. Jahrhundert; Dorfleben; Außenseiter; Einsamkeit; Geschichte 1930-1990; Zweiter Weltkrieg; Stalin; Unterdrückung; (VLB-WN)9110
    Umfang: Online-Ressourcen, 232 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  22. Die Welt des Herrn Bickford
    Roman
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  23. Heute fahre ich nach Morgen
    Roman
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Haymon Verlag, Innsbruck

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783709937396
    Weitere Identifier:
    9783709937396
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Abenteuer; Albanien; Belletristische Darstellung; Berlin; Generation Y; Griechenland; Identität; Karpaten; Krakau; Liebesgeschichte; Polen; Roadtrip; Romandebüt; Selbstfindung; Ukraine; Unterhaltung; Urlaubslektüre; (VLB-WN)9110; (Produktrabattgruppe)HAY: Haymon Grundrabatt
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  24. Neunprozentiger Haushaltsessig
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Residenz Verlag, St. Pölten

    Haus der Kulturen der Welt, HKW.Bibliothek
    ILP Mal 2009
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    59/5919
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    LA 653.525
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Dathe, Claudia (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783701715121
    RVK Klassifikation: KL 9999
    Umfang: 214 Seiten
  25. Kontakt iz Zachodom
    sim nimecʹkych istorij ; [1990 - 2000 ; nimec'koju, ukrai͏̈nsʹkoju ta rosijsʹkoju movamy]
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Vydavn. Krytyka, Kyi͏̈v

    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ger 817 GM 2284
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dathe, Claudia
    Sprache: Deutsch; Ukrainisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9667679470
    RVK Klassifikation: GO 26100 ; KK 2720
    Auflage/Ausgabe: Literaturno-chudožnje vyd.
    Umfang: 253 S., Ill.