VIRTUELLE FACHBIBLIOTHEK GERMANISTIK Germanistik im Netz Logo

Wer-Was-Wo - Detailanzeige

Ergebnisanzeige "Günter Grass: A Retrospect"
RessourcentypKonferenzen, Tagungen, Kolloquien
TitelGünter Grass: A Retrospect
BeschreibungDepartment of German, University of Mumbai
National Symposium
Günter Grass: A Retrospect

16th & 17th October, 2015

In cooperation with Goethe Institute Max
Mueller Bhavan &

the Consulate General of the Federal Republic of Germany, Mumbai


Programme


Friday, 16th
October, 2015
(Language: English)
Venue:
Pherozeshah Mehta Auditorium, Kalina Campus, University of Mumbai

9.00 – 10.00
Registration & Refreshments

10.00 – 10.30
Inaugural Remarks

Introduction
Meher Bhoot, I/c Head,
Department of German, University of Mumbai
Guest of Honour: Michael Siebert, Consul General, Consulate of the Federal
Republic of Germany in Mumbai
Chief Guest: Sanjay Deshmukh, Vice Chancellor, University of Mumbai

10.30 – 10.50
Martin Wälde, Director,
Max Mueller Bhavan, Mumbai
Memorial Address: Remembering Günter Grass

10.50 – 11.00
Introductory Remarks: Chair: Anil Bhatti, JNU, New Delhi

11.00 – 11.45
Keynote Address: Martin Kämpchen,
Vishwabharati, Shantinketan Günter Grass – Thirty Years of Engagement with India: My Reminiscences

11.45 – 13.15
Panel discussion: Writing the Other: Günter Grass and India

Chair: Pramod Talgeri, JNU, New Delhi/ Multiversity Pune/ IIT Mandi
Introductory Remark: Politically Incorrect: Günter Grass writing against the Grain

Panelists:
Subhoranjan Dasgupta (Kolkata)
Kiran Nagarkar (Mumbai)
Vishnu Khare (Delhi/Nagpur)
Annakutty V. K. Findeis (Mumbai/Bonn)


13.15 – 14.15
Lunch

Session 1: Moderation: Swati Acharya
14.15 – 14.45
Biswamohan Pradhan
(Department of Linguistics, University of Mumbai) Relishing Grass with Hamburger: Some Observations

14.45 – 15.15
Jibu Mathew George (Department of Indian and World Literatures, School of Literary Studies, The
English and Foreign Languages University, Hyderabad) Günter Grass and the Delicate Épistème of Literature

15.15 – 15.45
Subhoranjan Dasgupta (Institute of Development Studies, Kolkata)
From Outspoken Disgust to Warmest Love: Grass’ Complex Relationship with Calcutta & India

15.45 – 16.00
Tea

Session II: Moderation: Rajendra Dengle

16.00 – 16.30
Jyoti Sabharwal (Department of Germanic & Romance Studies, University of Delhi)
From Romantic Allusions to 20th century Indian Reality: City Spaces and Genre Crossing in Zunge Zeigen (Show Your Tongue) by Günter Grass

16.30 – 17.00
Rosy Singh (Department of Germanic & Romance Studies, University of Delhi)
Dialectics of the Self and the Other. Grass's poems ‘What must be said’ and ‘Europe’s Disgrace’

17.00 – 17.30
Sharmila Jajodia
(Ramniranjan Jhunjhunwala College, Mumbai)
Breaking The Ice In Günter Grass’s “What Must Be Said”

17.30 – 19.00
Film on Günter Grass: Der Unbequeme. Der Dichter Günter Grass. (An Awkward Customer) Nadja Frenz, Sigrun Matthiesen (dir.) (with English subtitles)

19.15
Dinner at MCA Club for resource persons



Saturday, 17th October, 2015
(Language: German)
Abstracts available in English & Discussion possible in English / Hindi / Marathi
Venue: J.P. Naik Bhavan, ICSSR Conference Hall, Kalina Campus, University of Mumbai

9.00 – 9.45
Plenary Session:
Chair: Vibha Surana
Manfred Durzak, Paderborn
Plenar 1: Günter Grass und das Dritte Reich. Ein politischer Sündenfall? (Plenary 1: Günter Grass and The Third Reich. A Case of Political Offence?)

9.45 – 10.30
Vridhagiri Ganeshan, Hyderabad/Atlanta
Plenar 2: Günter Grass und Indien - Ein Kapitel der Mißverständnisse (Plenary 2: Günter Grass and India – A Chapter of Misconceptions)

10.30 – 10.45
Discussion

10.45 – 11.00
Tea

Session III: Moderation: Jyoti Sabharwal

11.00 – 11.30
Hemant Agarwal (Manipal University, Jaipur)
Der (selbst-) kritische Imperativ in Grass’ Indientexten (The (Self-) Critical Imperative in Grass’ Texts on India)

11.30 – 12.00
Annakutty V.K. Findeis (University of Mumbai)
Zunge zeigen: Kali-Rezeption von Günter Grass (Show Your Tongue: Günter Grass’ Reception of Kali)

12.00 – 12.30
Nishant K. Narayanan (The English and Foreign Languages University, Hyderabad)
“vor verrutschtem Symbol” - Das Stadtbild in Günter Grass’ Zunge Zeigen („the slipped symbol“ – The Cityscape in Günter Grass’ Show Your Tongue)

12.30 – 13.00
Dilip Sharma (M S University, Baroda)
Ständige Kontroverse: Günter Grass wird fortgesetzt… ? (Permanent controversiality: Günter Grass - To be continued…?)

13.00 – 14.00
Lunch

Session IV: Moderation: Pawan Surana

14.00 – 14.30
Swati Acharya (Department of Foreign Languages, Savitribai Phule Pune University)
Günter Grass: Eine Stimme der “Vergegenkunft” – Grass’ autobiographische Schriften (Günter Grass : A Voice from „Pastpresenture“ – Grass’ Autobiographical Writings)

14.30 – 15.00
Chandrika Kumar (Department of German Studies, School of Languages, Doon University)
Das Treffen in Telgte. Eine fiktive Literaturgeschichte oder eine Widmungsschrift? (The Meeting in Telgte. A Fictive History of Literature or a Dedication?)

15.00 – 15.30
S. Santha Kumari (Department of German, University of Kerala)
Reflections on Human Sufferings in Günter Grass’ Dog Years - An Analysis from Hindu/Buddhist Perspective (in English)

15.30 – 16.00
Hamsavahini Singh (Banasthali University, Rajasthan)
From the Verbal to the Visual: Günter Grass’ The Tin Drum (in English)

16.00 – 16.15
Tea

16.15 – 17.45
Podiumsdiskussion: Günter Grass: Was bleibt? (Günter Grass:
What Remains?)
Chair: Anil
Bhatti, JNU, New Delhi
Anushka
Gokhale
(Gandhinagar), Sunanda Mahajan (Pune), Shaswati Majumdar
(Delhi), Nishant K. Narayanan (Hyderbad), Vibha Surana (Mumbai)
17.45 – 18.15
Concluding Remarks: Shrikant Pathak
Vote of Thanks: Dipti Tambe

18.15

High Tea

Quelle der BeschreibungInformation des Anbieters
Internetadressehttp://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=H-Germanistik&mo...
VeranstaltungsortMumbai
Beginn16.10.2015
Ende17.10.2015
Ediert von  H-Germanistik
Ein Angebot vonGermanistik im Netz
URL dieses Wer-Was-Wo-Datensatzeshttp://www.germanistik-im-netz.de/wer-was-wo/50123

© Virtuelle Fachbibliothek Germanistik | Letzte Änderung 12.10.2015 | Impressum | Intern