VIRTUELLE FACHBIBLIOTHEK GERMANISTIK Germanistik im Netz Logo

Wer-Was-Wo - Detailanzeige

Ergebnisanzeige "ICLA 2016: "Langues et Littératures de Jeunesse""
RessourcentypCall for Papers
TitelICLA 2016: "Langues et Littératures de Jeunesse"
Beschreibung21st World Congress of the International Comparative Literature Association (ICLA/AILC)
CFP : Group Section « Langues et Littératures de jeunesse » (group section number : 16679)
Organizers : Britta Benert & Philippe Clermont, Université de Strasbourg, EA 1337
July 21st- 27th 2016, University of Vienna

Please submit your abstract, no longer than 2000 caracters (incl. spaces) in English, French or German by 31st August 2015 using the online submission form https://icla.univie.ac.at/group-sections/
For questions, please contact : britta.benert@unistra.fr

CALL FOR PAPERS : Langues et Littératures de jeunesse (16679)
Depuis les travaux de P. Hazard (1927), le comparatisme et la littérature de jeunesse ont à faire ensemble, et la question de la langue est nécessairement compagne de route de ces premières approches critiques. Ainsi, cet atelier vise des études de corpus de littératures de jeunesse dans lesquels une ou des langues se trouvent mises en jeu en tant que sujet de littérature. Dans le même temps on s’interrogera sur le rôle que joue la langue comme topique littéraire dans l’esthétique des fictions considérées. Par ailleurs, il s’agira de montrer que la littérature de jeunesse fonctionne exactement comme la littérature « pour les grands » et qu’il est donc légitime de voir que les langues y trouvent une place en tant qu’objet de fiction et d’analyser celle-ci. Chemin faisant, les études se poseront sans doute la question de la définition de ce qui constitue une langue et de ce qui caractérise la littérature de jeunesse, deux domaines fluctuants par essence. Les études critiques des mondes anglophones et germanophones se sont emparées de façon prégnante de cette problématique (voir notamment U. Eder, 2009 ; I. Gawlitzek & B. Kümmerling-Meibauer, 2013 ; E. O’Sullivan & D. Rösler, 2013 ; W. Wintersteiner, 2006). Et si du point de vue de la recherche française, la question de la langue/des langues est certes présente (J. Perrot, 1995 ; I. Nières-Chevrel, 2004 ; V. Douglas, 2013), les travaux restent cependant épars et appellent des prolongements. Sans se limiter à une perspective européenne, l’atelier souhaite privilégier l’ouverture à différentes aires culturelles en synchronie ou en diachronie, enjeux même du comparatisme.
Trois axes thématiques sont envisageables, sans qu’ils soient limitatifs :
1) Langues et identité(s) : Seraient intéressants les corpus mettant en scène des personnages pour lesquels les langues ou une langue présentent des enjeux d’identité : identité sociale (par ex. les genres), politique ou plus psychologique. Dans le cadre fictionnel la langue peut alors être outil de résistance ou de combats, d’affirmation ou d’aliénation, d’expérimentation ou de négociation.
2) Représentations de l’apprentissage des langues/d’une langue comme apprentissage du monde : La mise en fiction de l’apprentissage d’une langue peut être un fil narratif fécond pour les auteurs et offrir une expérience d’altérité pour les personnages, comme pour le lecteur. L’analyse des représentations fictionnelles reste une approche prometteuse pour dire le monde à travers une langue, d’une aire culturelle à l’autre. La scène d’apprentissage d’une langue, comme topos littéraire, est en même temps révélatrice d’une conception de l’apprentissage, d’une conception des relations à l’autre.
3) Langues et fiction : Cet axe pourrait porter sur les langues inventées au sein de la fiction, sur les jeux de langage comme moteur de la fiction littéraire, sur les personnages possédant leur langage propre qui n’est pas la langue commune... et permettrait de montrer comment la créativité des auteurs se fonde sur un jeu avec la langue ou les langues pour faire œuvre de fiction littéraire.

http://britta.benert@unistra.fr/

Quelle der BeschreibungInformation des Anbieters
Internetadressehttp://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=H-Germanistik&mo...
VeranstaltungsortWien
Bewerbungsschluss31.08.2015
Anmeldeschluss31.08.2015
Beginn21.07.2016
Ende27.07.2016
PersonName: BENERT, Britta,  
Funktion: Veranstalter 
E-Mail: britta.benert@unistra.fr 
KontaktdatenName/Institution: Université de Strasbourg/ESPE 
Strasse/Postfach: 141 avenue de Colmar, BP 50129 
Postleitzahl: 67025 
Stadt: Strasbourg 
Telefon: 0033 3 43 82 00 
E-Mail: britta.benert@unistra.fr 
LandFrankreich
BenutzerführungDeutsch
Ediert von  H-Germanistik
Ein Angebot vonGermanistik im Netz
URL dieses Wer-Was-Wo-Datensatzeshttp://www.germanistik-im-netz.de/wer-was-wo/48048

© Virtuelle Fachbibliothek Germanistik | Letzte Änderung 13.07.2015 | Impressum | Intern