VIRTUELLE FACHBIBLIOTHEK GERMANISTIK Germanistik im Netz Logo

Wer-Was-Wo - Detailanzeige

Ergebnisanzeige "B. Traven. Werk - Autor - Werkgeschichte"
RessourcentypKonferenzen, Tagungen, Kolloquien
TitelB. Traven. Werk - Autor - Werkgeschichte
BeschreibungINTERNATIONALE FACHKONFERENZ

B. TRAVEN. WERK – AUTOR – WERKGESCHICHTE
19. BIS 21. MÄRZ 2010

Internationale Fachkonferenz im Deutschen Literaturarchiv Marbach
Tagungsraum 2+3

Gefördert von der DFG


Vorläufiges Programm

19. März 2010

14.30 Uhr Führung durch das neu eröffnete Schiller-Nationalmuseum

16.00 Uhr Eröffnung

16.30 Uhr Heidi Zogbaum: Encounters in Exile: B. Traven and Egon Erwin Kisch

17.15 Uhr Günter Dammann: Die Rückübersetzung von Traven-Romanen ins Deutsche während des Exils der Büchergilde Gutenberg in Zürich

18.30 Uhr Abendessen für ReferentInnen in Restaurant „Schillerhöhe“

20.00 Uhr Abendvortrag


20. März 2010

10.00 Uhr Galina Potapova: B. Travens Roman „Das Totenschiff“ Fassungsgeschichte eines Werks zwischen der Erstausgabe und dem edierten Text der Gesamtausgabe

10.45 Uhr Günter Helmes: Die erzählstrategische Vermittlung von Diskursen in Travens „Totenschiff“

11.30 Uhr Verlesung des Manuskriptes von Karl S. Guthke: Vergangenheitsgestaltung: „Die Baumwollpflücker“ deutsch, englisch, amerikanisch

12.15 Uhr Gerhard Bauer: Travens „Baumwollpflücker“. Ein nobody verfertigt seine do-it-yourself-Poetik

13.00 Uhr Mittagsessen für ReferentInnen im Restaurant „Schillerhöhe“

15.00 Uhr Dietrich Rall: Travens Erzählung „Der Großindustrielle“. Fassungen, Übertragungen, Bearbeitungen

15.45 Uhr Klaus Meyer-Minnemann: Traven, spanisch. Die verschlungenen Wege der Übertragung

16.30 Uhr Tadeusz Zawila: Die Silberdollar-Mentalität. Negative Anthropologie in den Erzählungen von B. Traven

17.15 Uhr Matthias Brandstädter: Pathos der Distanz – performative Strategien im „Caoba“-Zyklus

20.00 Uhr Abendessen für ReferentInnen im Restaurant „Goldener Löwe“


21. März 2010

10.00 Uhr Heidi Hutchinson: The B. Traven Collections at the University of California, Riverside: An Uptdate / Die B. Traven-Archive an der University of California, Riverside: Eine Aktualisierung

10.45 Uhr Jörg Thunecke: Die Funktion der Digressionen in Ret Maruts Roman „Die Fackel des Fürsten“

11.30 Uhr Anna Wojciechowska: Gewalt und ihre Darstellung in den Romanen von B. Traven

12.15 Uhr Urszula Bonter: Die Macht des Blicks in Travens Altersroman „Aslan Norval“

Kontakt

Dr. Marcel Lepper, Leiter des Forschungsreferats, Deutsches Literaturarchiv Marbach
Birgit Wollgarten, Tagungsorganisation / Sekretariat
Tel.: 07144 - 848 - 175 Fax.: 07144 - 848 - 179 E-Mail: forschung@dla-marbach.de

Quelle der BeschreibungInformation des Anbieters
Internetadressehttp://h-net.msu.edu/cgi-bin/logbrowse.pl?trx=vx&list=H-Germanistik&mo...
VeranstaltungsortMarbach
Beginn19.03.2010
Ende21.03.2010
PersonName: Birgit Wollgarten 
Funktion: Kontakt 
E-Mail: forschung@dla-marbach.de 
KontaktdatenName/Institution: Deutsches Literaturarchiv Marbach 
LandDeutschland
BenutzerführungDeutsch
SchlüsselbegriffeLiteratur 1880 - 1945
Klassifikation17.00.00 20. Jahrhundert (1914-1945) > 17.18.00 Zu einzelnen Autoren
Ediert von  H-Germanistik
Ein Angebot vonGermanistik im Netz
URL dieses Wer-Was-Wo-Datensatzeshttp://www.germanistik-im-netz.de/wer-was-wo/12468

© Virtuelle Fachbibliothek Germanistik | Letzte Änderung 13.02.2010 | Impressum | Intern