VIRTUELLE FACHBIBLIOTHEK GERMANISTIK Germanistik im Netz Logo

GiNFix - Detailanzeige

Ergebnisanzeige "Akkulturation und Mehrsprachigkeit am Waisenhaus der Französischen Kolonie in Berlin um 1800"
TitelAkkulturation und Mehrsprachigkeit am Waisenhaus der Französischen Kolonie in Berlin um 1800
Beschreibung"The subject of the following paper is the language situation in Berlin's French colony around 1800. From the middle to the end of the 18th century the Huguenots living in Berlin and their descendants began to go through the process of acculturation that can be recognized in their language shift from French to German. The reconstruction of the process of language shift in the colony orphanage shows that around 1800 the school children in this establishment, during the course of their primary education, became completely fluent in both languages. However, when one asks how the children learnt both languages, e.g. by studying teaching materials, school reports, and statements about the linguistic proficiency of the orphans, one can conclude that they learnt French as a foreign language from the 1820s at the latest. The comparative analysis of the language shift in the orphanage and in the surrounding colony shows that we are dealing here with a slowly developing and highly complex process whose course differed according to place, time and social sphere." [Information des Anbieters]
Internetadressehttp://www.berliner-klassik.de/berlinerklassik/publikationen/tagungsba...
UrheberBöhm, Manuela
Veröffentlicht durchBerlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften/Berliner Klassik
BenutzerführungDeutsch
LandDeutschland
SchlagwortBerlin; Mehrsprachigkeit; Hugenotten
Teil vonBerliner Klassik. Eine Großstadtkultur um 1800 (http://www.berliner-klassik.de)
DruckausgabeSprache und Sprachen in Berlin um 1800, hrsg. v. Ute Tintemann/Jürgen Trabant (Wehrhahn 2003), S. 24-36
ISBN3-932324-29-3
RessourcentypAufsätze. Studien > Einzeltitel
BDSL02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) > 02.09.00 Deutsche Sprachgeschichte; 12.00.00 18. Jahrhundert > 12.03.00 Geistes- und Kulturgeschichte
Zugangfrei
Zuletzt geprüft am06.03.2012
Ediert von  UB-Frankfurt
Ein Angebot vonGermanistik im Netz
URL dieses GiNFix-Datensatzeshttp://www.germanistik-im-netz.de/ginfix/2705

© Virtuelle Fachbibliothek Germanistik | Letzte Änderung 06.03.2012 | Impressum | Intern